Tableau "Belleville" par saner